חדשות לעיתונות
סימטרון מציגה פתרונות לתכנון תבניות בתערוכה בסין
ספט. 13, 2012
Software’s CAD/CAM features to be demonstrated at AsiaMold

Givat Shmuel, Israel – September 13, 2012 – Cimatron Limited (NASDAQ and TASE: CIMT) today announced that its acclaimed CimatronE solution will be demonstrated at the AsiaMold trade show in Guangzhou, China, September 19-21, 2012.
“AsiaMold offers tool shops a valuable opportunity to explore the many benefits offered by CimatronE in the design and manufacture of molds of outstanding quality in record time,” said Ms Lang Yan, General Manager of Cimatron China.
“CimatronE has been powering Asian mold production in different industries for many years, with tool shops from across the region harnessing the range of capabilities offered by the software to enhance their productivity and competitive success. Many of our customers across China, for example, have reported an astounding 50% reduction or more in the time taken to design and manufacture molds, no matter their complexity.”
CimatronE is an integrated CAD/CAM solution with full associativity across the manufacturing process, from quoting through design and delivery. Its offers: reliable data import and quoting; flawless parting; mold base creation; core, cavity and slider design; lifter and insert placement; ejection and cooling system creation; runner design; motion analysis and collision detection; and drafting.
CimatronE’s NC programming capabilities include error-free electrode burning and manufacturing; CAD for NC functionality; efficient roughing; high quality finishing; 2.5–5-axis milling; plate machining and drilling; advanced micro-milling; simulation and post-processor support; and NC setup and tool table reports.
The Cimatron China display at AsiaMold will be at hall 1, booth #G01.
Also on display at the booth will be Cimatron’s GibbsCAM solution for production manufacturing.
For more information on CimatronE, visit www.cimatrone.com

About Cimatron
With 30 years of experience and more than 40,000 installations worldwide, Cimatron is a leading provider of integrated, CAD/CAM software solutions for mold, tool and die makers as well as manufacturers of discrete parts. Cimatron is committed to providing comprehensive, cost-effective solutions that streamline manufacturing cycles and ultimately shorten product delivery time. 
The Cimatron product line includes the CimatronE and GibbsCAM brands with solutions for mold design, die design, electrodes design, 2.5 to 5 axes milling, wire EDM, turn, mill-turn, rotary milling, multi-task machining, and tombstone machining. Cimatron's subsidiaries and extensive distribution network serve and support customers in the automotive, aerospace, medical, consumer plastics, electronics, and other industries in over 40 countries worldwide.Cimatron's shares are publicly traded on the NASDAQ exchange and the Tel Aviv Stock Exchange under the symbol CIMT. For more information, please visit Cimatron’s web site at:

Idit Pass Lagziel
Marketing Manager
Cimatron Ltd.
Phone: +972 73 237 0298
Email: iditp@cimatron.com

Ilan Erez
Chief Financial Officer 
Cimatron Ltd. 
Phone: +972 73 237 0114
Email: ilane@cimatron.com

חזרה הבא