חדשות לעיתונות
סימטרון וחברת מכונות הכלים מיצ'ובישי יציגו יחדיו בתערוכה בברזיל
מאי 23, 2012

Givat Shmuel, Israel – May 23, 2012 – Cimatron Limited (NASDAQ and TASE: CIMT) today announced that its acclaimed CimatronE software will be powering the Mitsubishi Machine Tools’ demonstration at the Feira da Mecânica trade show.
“Cimatron values this opportunity to demonstrate how our software is highly effective in milling parts, both simple and complex,” said Alexandre Censi, Cimatron’s country manager for Brazil.
“Aside from CimatronE’s large variety of CAD and NC programming functionalities for molds, dies and discrete production, the software also has some of the most robust post-processors on the market.
“The software offers a rich library of post-processors that can quickly and accurately power practically all 3-, 4- and 5-axis machines, both positioning and continuous, as well as all leading controllers.
“CimatronE also maximizes the power of machines through its range of functionalities and milling strategies, including high speed machining and high volume material removal.”
The Mitsubishi Machine Tools booth at Feira de Mecânica (booth G05) will feature several machines that will be using CimatronE for live demonstrations, showing the milling of actual parts.

For more information on Cimatron’s activities in Brazil, contact:
Alexandre Censi
Email: AlexC@Cimatron.com
Phone: +55-11-8272-8512

About Cimatron

With 30 years of experience and more than 40,000 installations worldwide, Cimatron is a leading provider of integrated, CAD/CAM software solutions for mold, tool and die makers as well as manufacturers of discrete parts. Cimatron is committed to providing comprehensive, cost-effective solutions that streamline manufacturing cycles and ultimately shorten product delivery time.
The Cimatron product line includes the CimatronE and GibbsCAM brands with solutions for mold design, die design, electrodes design, 2.5 to 5 axes milling, wire EDM, turn, mill-turn, rotary milling, multi-task machining, and tombstone machining. Cimatron's subsidiaries and extensive distribution network serve and support customers in the automotive, aerospace, medical, consumer plastics, electronics, and other industries in over 40 countries worldwide.
Cimatron's shares are publicly traded on the NASDAQ exchange and the Tel Aviv Stock Exchange under the symbol CIMT. For more information, please visit Cimatron’s web site at:

For More Information Contact:

Idit Pass Lagziel
Marketing Manager
Cimatron Ltd.
Phone: +972 73 237 0298
Email: iditp@cimatron.com

Ilan Erez
Chief Financial Officer 
Cimatron Ltd. 
Phone: +972 73 237 0114
Email: ilane@cimatron.com

חזרה הבא